ÖZET
7 Ekim 2023 olayları, Batı medyasında sıklıkla 11 Eylül 2001 ile karşılaştırılan tarihsel bir kırılma noktası olarak çerçevelenmiş ve Gazze savaşına ilişkin kamuoyunu yeniden şekillendirmiştir. Bu tür benzetmeler, uluslararası ha- bercilikte şiddetin, sorumluluğun ve siyasal meşruiyetin nasıl inşa edildiği açısından önemli sonuçlar doğurmaktadır. Robert Entman’ın çerçeveleme teorisinin yanı sıra Edward Said ve Antonio Gramsci’nin görüşlerinden yararlanan bu çalışma, BBC haberlerinin bu yorumlayıcı sınırları nasıl yapılandırdığını incelemek amacıyla nitel söylem analizini kullanmaktadır. Makale, BBC’nin 7 Ekim 2023 sonrasında Gazze savaşına ilişkin haberlerinin yalnızca mevcut siyasal ayrışmaları yansıtmadığını, aynı zamanda bu söylemin inşasına aktif olarak katıldığını; İsrail’in askerî eylemlerini güvenlikleştirilmiş bir mantık içinde normalleştirirken Filistinlilerin tarihsel ve siyasal taleplerinin anlaşılabilirliğini sınırlandırdığını ileri sürmektedir. BBC haberleri, 7 Ekim’i 11 Eylül 2001’e benzer kurucu bir kırılma olarak söylemsel düzeyde yeniden konumlandırarak, sonraki gelişmeleri işgal, abluka ve yapısal şiddetin daha geniş tarihsel bağlamlarını marjinalleştiren bir terörle mücadele paradigması içine yerleştirmiştir. Bulgular, Entman’ın dört çerçeveleme işlevi boyunca sorun tanımının terörizm etrafında şekillendiğini; nedensel atfın, canlı kalkan söylemine yönelik tekrar eden referanslar da dâhil olmak üzere Hamas’ın sorumluluğunu vurguladığını; ahlaki değerlendirmenin İsrailli ve Filistinli acıların kişiselleştirilmesi ve insancıllaştırılmasında belirgin asimetriler sergilediğini; çözüm önerilerinin ise yapısal siyasal çözümler yerine İsrail merkezli güvenlik politikalarını önceliklendirdiğini göstermektedir. Bu örüntüler bir bütün olarak değerlendirildiğinde, BBC haberlerinin epistemik bir düzenleme alanı olarak işlev gördüğüne işaret edilmektedir. Bu süreçte İsrail’in askerî eylemleri güvenlik mantığı çerçevesinde anlaşılır ve meşru kılınırken, Filistinlilerin siyasal talepleri asimetrik bir çatışma bağlamında daha dar ve sınırlı bir çerçevede ele alınmıştır.